使用條款
最後更新：2026 年 10 月
本譯文僅為方便閱讀而提供。如與英文版本有出入，以英文版本為準。
本條款規範你對 Todd Lahman LLC 提供的 Puff Pacer（以下稱「本 App」）的使用。使用本 App 即表示你同意本條款。你必須年滿 18 歲，或達到你所在地區的成年年齡，才能使用本 App。
1. 非醫療器材
Puff Pacer 是幫助你培養更健康習慣、照顧整體身心狀態的工具。它不是醫療器材，也不用於診斷、治療或預防任何疾病，包括尼古丁依賴。它不提供醫療建議，請諮詢醫療專業人員。
2. 購買與計費
完整功能以 App 內購買的方式販售，在 iOS 上透過你的 Apple 帳號計費，在 Android 上透過你的 Google 帳號計費。完整功能採年度訂閱制。目前的方案和價格會顯示在 App 內的付費頁面上，並在你購買前由 Apple 或 Google 確認。
除非你在當期結束前至少 24 小時取消，否則年度訂閱會自動續訂；你可以隨時在 Apple 帳號或 Google Play 的訂閱設定中管理或取消。在 1.4.4 版之前，我們也曾提供一次性的終身方案購買；該方案只計費一次、不會續訂，並且只要本 App 仍在你的平台上提供，就能持續使用完整功能。本 App 沒有免費試用：購買時即開始計費。退款由 Apple 或 Google 依其各自的政策處理。
3. 你的資料
本 App 沒有帳號。你的計畫和歷史紀錄會保存在你的裝置上（在 Android 上，如果你開啟備份，也會保存在你自己的 Google 雲端硬碟備份中）。詳細內容請參閱我們的隱私權政策。
4. 免責聲明與條款變更
本 App 依「現狀」提供，不附帶任何形式的保證，你須自行承擔使用風險。我們可能會不時更新本條款；若有更新，你繼續使用本 App 即表示你接受更新後的條款。