Preskoči na vsebino

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: oktober 2026

Ta prevod je na voljo zgolj za lažje razumevanje. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica.

Ta politika pojasnjuje, kako Puff Pacer, ki ga zagotavlja Todd Lahman LLC, ravna s tvojimi podatki.

Tvoji podatki ostanejo pod tvojim nadzorom

Podatki o tvoji poti (vnosi, dnevni pregledi, načrt in razpoloženje) in tvoje dnevne fotografije Selfie-a-Day so shranjeni v tvoji napravi. Na iPhonu, iPadu in Macu tam tudi ostanejo: od različice 1.4.3 jih Aplikacija ne sinhronizira s storitvijo iCloud ali kamor koli drugam, na novo napravo pa pridejo le prek varnostne kopije naprave ali datoteke poti, ki se jo odločiš deliti. Prejšnje različice so jih sinhronizirale prek tvojega zasebnega računa iCloud; različica 1.4.3 to kopijo izbriše. Na Androidu se, če vklopiš varnostno kopiranje, sinhronizirajo le s skritim prostorom za aplikacije v tvoji storitvi Google Drive. V nobenem primeru ne pridejo na naše strežnike in jih ne moremo brati. Vsi zdravstveni podatki, ki jih uporabljamo, se berejo le s tvojim dovoljenjem, se obdelajo in prikažejo v tvoji napravi ter se nikoli ne pošljejo nam, ne uporabljajo za oglaševanje in ne delijo z nikomer. Na napravah Apple iz Apple Health beremo tvoje razpoloženje, nasičenost s kisikom, krvni tlak, srčni utrip v mirovanju in variabilnost srčnega utripa, tvoje dnevne preglede razpoloženja pa shranjujemo nazaj v Apple Health. Na Androidu iz Health Connect beremo nasičenost s kisikom, krvni tlak, srčni utrip v mirovanju in variabilnost srčnega utripa (in vanj ne zapisujemo ničesar). Tvoje razpoloženje iz Apple Health prilagaja nasvete trenerja v aplikaciji. Druge meritve so ti prikazane v Aplikaciji ob tvojem napredku, samo za prikaz, in, le če se odločiš, da jih vključiš, v poročilu o napredku iz tvojih lastnih vnosov za tisk, ki ga lahko obdržiš ali deliš s komer koli želiš; dostop lahko kadar koli prekličeš v nastavitvah Apple Health ali Health Connect, podatki pa se izbrišejo skupaj s podatki Aplikacije, ko jo izbrišeš.

Brez računa, brez strežnika

Puff Pacer nima prijave in v naših sistemih ne hrani ničesar o tebi. Prejšnje različice so vključevale neobvezno skupnost in nabiralnik za podporo v aplikaciji, ki sta uporabljala račun; obe funkciji sta bili odstranjeni, zbirka podatkov za njima pa je bila izbrisana skupaj z vso vsebino.

Ko nam pišeš

Če nam pišeš prek obrazca za podporo ali kontaktnega obrazca na tem spletnem mestu ali po e-pošti, prejmemo tvoje ime, e-poštni naslov in sporočilo. Sporočila pogosto omenjajo uporabo nikotina ali druge podrobnosti o zdravju; obrazca te prosita za soglasje, da take podrobnosti uporabimo le za odgovor tebi. Tvoje sporočilo obdelujejo ponudniki storitev v Združenih državah Amerike: Vercel (gostovanje spletnega mesta in obrazci), Twilio SendGrid (dostava e-pošte) in Google (naš nabiralnik Gmail). Cloudflare Turnstile preveri, da sporočilo pošilja človek, in tvojega sporočila nikoli ne prejme. Korespondenco hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za odgovor, in kadar koli nas lahko prosiš, da jo izbrišemo. Nič, kar nam pošlješ, se ne uporablja za oglaševanje in se nikoli ne prodaja ali deli s posredniki podatkov. Za podrobnosti in tvoje pravice glej našo Politiko zasebnosti podatkov o zdravju potrošnikov.

Za osebe na Japonskem: kar nam pošlješ prek obrazca za podporo ali kontaktnega obrazca ali po e-pošti, gre družbi Todd Lahman LLC in zgoraj navedenim ponudnikom v Združenih državah Amerike. Združene države nimajo celovitega zakona o zasebnosti; osebne podatke tam varujejo zvezni zakoni za posamezna področja in zakoni zveznih držav (japonska Komisija za varstvo osebnih podatkov opisuje ameriški sistem). Tvoje sporočilo potuje po šifriranih povezavah, beremo ga le mi, naši ponudniki pa ga obdelujejo le zato, da nam zagotavljajo svojo storitev. S pošiljanjem sporočila se s tem strinjaš.

To spletno mesto

Vercel gosti to spletno mesto ter z orodjema Vercel Web Analytics in Speed Insights šteje oglede strani in meri njihovo hitrost. Beleženje je anonimno, brez piškotkov za sledenje, in te ne identificira. Svetli ali temni videz, ki ga izbereš, si zapomni le tvoj brskalnik.

Brisanje tvojih podatkov

Ker ni računa, na naši strani ni ničesar za izbris. Podatke v napravi izbrišeš z Nastavitve → Izbriši vse podatke ali z izbrisom Aplikacije - glej navodila po korakih na strani Izbriši svoje podatke, ki opisujejo tudi, kako odstraniš kopijo, ki so jo različice za iOS pred 1.4.3 hranile v tvojem računu iCloud, ali varnostno kopijo v tvoji lastni storitvi Google Drive.

Brez sledenja

Puff Pacer ti ne sledi med aplikacijami ali spletnimi mesti in ne prodaja tvojih podatkov.

Otroci

Puff Pacer je namenjen odraslim. Od oseb, mlajših od 18 let, zavestno ne zbiramo osebnih podatkov. Če meniš, da nam je mladoletna oseba posredovala podatke, nam piši in jih bomo odstranili.

Kontakt

Vprašanja o zasebnosti ali zahteve za izbris podatkov? Piši nam prek našega kontaktnega obrazca.