Przejdź do treści

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: październik 2026

To tłumaczenie udostępniamy wyłącznie dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Ta polityka wyjaśnia, jak Puff Pacer, udostępniany przez Todd Lahman LLC, postępuje z twoimi informacjami.

Twoje dane pozostają pod twoją kontrolą

Dane twojej drogi (wpisy, check-iny, plan i nastrój) oraz twoje zdjęcia z funkcji Selfie dziennie są przechowywane na twoim urządzeniu. Na iPhonie, iPadzie i Macu tam pozostają: od wersji 1.4.3 Aplikacja nie synchronizuje ich z iCloud ani z żadnym innym miejscem, a na nowe urządzenie trafiają tylko przez kopię zapasową urządzenia lub plik historii, który zdecydujesz się udostępnić. Wcześniejsze wersje synchronizowały je przez twoje prywatne konto iCloud; wersja 1.4.3 usuwa tę kopię. Na Androidzie, jeśli włączysz kopię zapasową, są one synchronizowane wyłącznie z ukrytą pamięcią aplikacji na twoim Google Drive. Tak czy inaczej nigdy nie trafiają na nasze serwery i nie możemy ich odczytać. Wszelkie dane o zdrowiu, z których korzystamy, są odczytywane tylko za twoją zgodą, przetwarzane i wyświetlane ci na twoim urządzeniu i nigdy nie są wysyłane do nas, wykorzystywane do reklam ani komukolwiek udostępniane. Na urządzeniach Apple odczytujemy z Apple Health twój nastrój, saturację, ciśnienie krwi, tętno spoczynkowe i zmienność rytmu serca, a twoje check-iny nastroju zapisujemy z powrotem w Apple Health. Na Androidzie odczytujemy z Health Connect saturację, ciśnienie krwi, tętno spoczynkowe i zmienność rytmu serca (i niczego tam nie zapisujemy). Twój nastrój z Apple Health służy do dopasowania wskazówek trenera w aplikacji. Pozostałe odczyty są wyświetlane ci w Aplikacji obok twoich postępów, wyłącznie do podglądu, a także, tylko jeśli zdecydujesz się je dołączyć, w raporcie postępów z twoich własnych wpisów do wydruku, który możesz zachować lub udostępnić, komu zechcesz; dostęp możesz cofnąć w każdej chwili w ustawieniach Apple Health lub Health Connect, a dane są usuwane razem z danymi Aplikacji, gdy ją usuniesz.

Bez konta, bez serwera

W Puff Pacer nie ma logowania i nie przechowujemy o tobie niczego w naszych systemach. Wcześniejsze wersje zawierały opcjonalną społeczność i skrzynkę pomocy w aplikacji, które korzystały z konta; obie funkcje zostały usunięte, a stojąca za nimi baza danych została skasowana wraz z całą zawartością.

Gdy się z nami kontaktujesz

Jeśli piszesz do nas przez formularz pomocy lub formularz kontaktowy na tej stronie albo e-mailem, otrzymujemy twoje imię, adres e-mail i wiadomość. Wiadomości często wspominają o używaniu nikotyny lub zawierają inne informacje o zdrowiu; formularze proszą cię o zgodę na to, abyśmy wykorzystywali takie informacje wyłącznie do udzielenia ci odpowiedzi. Twoją wiadomość obsługują usługodawcy w Stanach Zjednoczonych: Vercel (hosting strony i formularze), Twilio SendGrid (dostarczanie e-maili) i Google (nasza skrzynka Gmail). Cloudflare Turnstile sprawdza, czy wiadomość wysyła człowiek, i nigdy nie otrzymuje twojej wiadomości. Korespondencję przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne, by ci odpowiedzieć, a w każdej chwili możesz poprosić nas o jej usunięcie. Nic, co nam wysyłasz, nie jest wykorzystywane do reklam i nigdy nie jest sprzedawane ani przekazywane brokerom danych. Szczegóły i twoje prawa opisuje nasza Polityka prywatności danych o zdrowiu konsumentów.

Dla osób w Japonii: to, co wysyłasz nam przez formularz pomocy lub kontaktowy albo e-mailem, trafia do Todd Lahman LLC i do wymienionych wyżej dostawców w Stanach Zjednoczonych. Stany Zjednoczone nie mają ogólnej ustawy o ochronie prywatności; dane osobowe chronią tam ustawy federalne dotyczące poszczególnych dziedzin oraz ustawy stanowe (japońska Komisja Ochrony Danych Osobowych opisuje system amerykański). Twoja wiadomość jest przesyłana szyfrowanym połączeniem, czytamy ją tylko my, a nasi dostawcy przetwarzają ją wyłącznie po to, by świadczyć nam swoje usługi. Wysyłając wiadomość, zgadzasz się na to.

Ta strona

Vercel hostuje tę stronę i zlicza wyświetlenia stron oraz szybkość ich ładowania za pomocą Vercel Web Analytics i Speed Insights, które rejestrują je anonimowo, bez śledzących plików cookie, i nie identyfikują cię. Wybrany przez ciebie motyw jasny lub ciemny jest zapamiętywany tylko w twojej przeglądarce.

Usuwanie twoich danych

Ponieważ nie ma konta, po naszej stronie nie ma czego usuwać. Dane na urządzeniu usuniesz przez Ustawienia → Usuń wszystkie dane albo usuwając Aplikację - zobacz instrukcję krok po kroku na stronie Usuń swoje dane, która opisuje też usuwanie kopii, jaką wersje iOS sprzed 1.4.3 przechowywały w twoim iCloud, oraz kopii zapasowej na twoim własnym Google Drive.

Bez śledzenia

Puff Pacer nie śledzi cię w innych aplikacjach ani witrynach i nie sprzedaje twoich danych.

Dzieci

Puff Pacer jest przeznaczony dla dorosłych. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od osób poniżej 18. roku życia. Jeśli uważasz, że osoba niepełnoletnia przekazała nam informacje, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

Kontakt

Pytania o prywatność lub prośby o usunięcie danych? Skontaktuj się z nami przez nasz formularz kontaktowy.