Preskočiť na obsah

Zásady ochrany zdravotných údajov spotrebiteľov

Účinné od: 19. októbra 2026

Tento preklad poskytujeme len pre pohodlie. Ak sa od anglickej verzie líši, platí anglická verzia.

Tieto zásady vysvetľujú, ako spoločnosť Todd Lahman LLC, ktorá vyvíja Puff Pacer, narába so zdravotnými údajmi spotrebiteľov podľa washingtonského zákona My Health My Data Act (RCW 19.373) a zákona štátu Nevada o zdravotných údajoch spotrebiteľov (NRS 603A). Vzťahujú sa na každého, koho zdravotné údaje dostaneme. Všetko ostatné pokrývajú naše Zásady ochrany súkromia.

V skratke

Údaje v aplikácii Puff Pacer zostávajú v tvojom zariadení a nikdy ich nedostaneme. Jediné zdravotné údaje spotrebiteľov, ktoré dostávame, sú tie, ktoré nám povieš, keď nám napíšeš. Používame ich len na odpoveď, nikdy ich nepredávame a kedykoľvek nás môžeš požiadať o ich vymazanie.

Čo zbierame a prečo

  • Správy, ktoré nám pošleš. Keď nám napíšeš cez formulár podpory alebo kontaktný formulár na tejto webovej stránke alebo e-mailom, dostaneme tvoje meno, e-mailovú adresu a správu. Ak tvoja správa spomína tvoje užívanie nikotínu, tvoj plán, výrobky nikotínovej náhrady, tvoju náladu alebo iné zdravotné podrobnosti, ide o zdravotné údaje spotrebiteľa. Používame ich len na prečítanie tvojej správy, odpoveď na ňu a opravu problému, ktorý nahlásiš.
  • Nič z aplikácie. Tvoje záznamy, plán, check-iny, nálada, selfie a všetky hodnoty z Apple Health alebo Health Connect sa spracúvajú v tvojom zariadení. Na iPhone, iPad a Mac tam zostávajú; na Androide ide voliteľná záloha len do tvojho vlastného úložiska aplikácie na Google Drive, ktoré nevieme čítať. Nič z toho sa k nám nedostane, pokiaľ to nevložíš alebo nepriložíš do správy, ktorú nám pošleš.
  • Nákupy. Tvoj nákup spracúva Apple alebo Google podľa vlastných zásad ochrany súkromia. Od nich dostávame záznamy o objednávkach a predaji, nikdy nie údaje v aplikácii.
  • Táto webová stránka. Vercel Web Analytics počíta zobrazenia stránok anonymne, bez sledovacích cookies, a neidentifikuje ťa. Nepoužívame ho na vyvodzovanie čohokoľvek o tvojom zdraví.

Odkiaľ pochádzajú

Len od teba: to, čo napíšeš do našich formulárov alebo nám pošleš e-mailom. Údaje nekupujeme ani ich nezbierame z iných zdrojov.

Čo zdieľame a s kým

Zdravotné údaje spotrebiteľov nepredávame a nezdieľame ich na reklamu. Tvoju správu (s tvojím menom a e-mailovou adresou) pre nás spracúvajú títo poskytovatelia služieb, len aby sa k nám dostala a mohli sme na ňu odpovedať:

  • Hosting webovej stránky a spracovanie formulárov: Vercel Inc. (USA)
  • Doručovanie e-mailov: Twilio SendGrid (USA)
  • E-mailová schránka: Google (Gmail, USA)
  • Ochrana formulárov pred spamom: Cloudflare (Turnstile, USA), ktorý overuje, že správu posiela človek, a tvoju správu nikdy nedostane

Nemáme žiadne pridružené spoločnosti, ktoré by ich dostávali. Komukoľvek inému by sme ich poskytli, len ak by nám to ukladal zákon.

Tvoj súhlas

Formulár podpory a kontaktný formulár ťa pred odoslaním žiadajú o súhlas, že všetky zdravotné podrobnosti, ktoré uvedieš, môžeme použiť len na odpoveď. Tento súhlas môžeš kedykoľvek odvolať; potom tvoje správy vymažeme.

Ako dlho ich uchovávame

Len tak dlho, ako potrebujeme na odpoveď. Kedykoľvek nás môžeš požiadať, aby sme ich vymazali skôr.

Tvoje práva

Môžeš nás požiadať, aby sme:

  • potvrdili, či zbierame, zdieľame alebo predávame tvoje zdravotné údaje spotrebiteľa, a poskytli ti ich kópiu;
  • ti poskytli zoznam všetkých tretích strán a pridružených spoločností, s ktorými sme ich zdieľali, a spôsob, ako ich kontaktovať;
  • ich opravili;
  • ich vymazali (o vymazanie požiadame aj vyššie uvedených poskytovateľov služieb); a
  • ich prestali používať, keď odvoláš svoj súhlas.

Pošli svoju žiadosť cez náš kontaktný formulár, správu začni slovami „Health data request“ a pošli ju z rovnakej e-mailovej adresy ako svoju predchádzajúcu správu, aby sme vedeli, že žiadosť je tvoja. Ak to nevieme potvrdiť, pred vybavením ťa môžeme požiadať o ďalšie informácie. Žiadosti sú bezplatné, najviac dvakrát ročne. Odpovieme do 45 dní; ak budeme potrebovať viac času, do týchto 45 dní ti oznámime prečo a predĺžime lehotu najviac o ďalších 45 dní.

Odvolania

Ak tvoju žiadosť zamietneme, odpovedz na našu odpoveď slovom „Appeal“. Do 45 dní ti písomne oznámime, ako sme rozhodli a prečo.

Ďalšie veci, ktoré nikdy nerobíme

Zdravotné údaje spotrebiteľov nepredávame, nepoužívame ich na reklamu ani nevytvárame geografické hranice (geofencing) okolo miest, ktoré poskytujú zdravotnú starostlivosť.

Zmeny týchto zásad

Ak tieto zásady zmeníme, aktualizujeme dátum v hornej časti. Pred nadobudnutím účinnosti podstatnej zmeny ju opíšeme na tejto stránke.

Kontakt

Todd Lahman LLC, cez náš kontaktný formulár.