Kuluttajien terveystietojen tietosuojakäytäntö
Voimaantulopäivä: 19. lokakuuta 2026
Tämä käännös on tarkoitettu helpottamaan lukemista. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, englanninkielinen versio on ratkaiseva.
Tässä käytännössä kerrotaan, miten Puff Pacerin tekijä Todd Lahman LLC käsittelee kuluttajien terveystietoja (consumer health data) Washingtonin osavaltion My Health My Data Act -lain (RCW 19.373) ja Nevadan osavaltion kuluttajien terveystietoja koskevan lain (NRS 603A) mukaisesti. Se koskee kaikkia, joiden kuluttajien terveystietoja vastaanotamme. Tietosuojakäytäntömme kattaa kaiken muun.
Lyhyesti
Puff Pacer -sovelluksen tiedot pysyvät laitteellasi, emmekä koskaan vastaanota niitä. Ainoat kuluttajien terveystiedot, jotka vastaanotamme, ovat ne, jotka itse päätät kertoa meille kirjoittaessasi meille. Käytämme niitä vain sinulle vastaamiseen, emme koskaan myy niitä, ja voit milloin tahansa pyytää meitä poistamaan ne.
Mitä keräämme ja miksi
- Meille lähettämäsi viestit. Kun kirjoitat meille tämän verkkosivuston tuki- tai yhteydenottolomakkeella tai sähköpostitse, vastaanotamme nimesi, sähköpostiosoitteesi ja viestisi. Jos viestissäsi mainitaan nikotiinin käyttösi, suunnitelmasi, nikotiinikorvaustuotteet, mielialasi tai muita terveystietoja, ne ovat kuluttajien terveystietoja. Käytämme niitä vain viestisi lukemiseen ja siihen vastaamiseen sekä ilmoittamasi ongelman korjaamiseen.
- Ei mitään Sovelluksesta. Kirjauksesi, suunnitelmasi, tsekkauksesi, mielialasi, selfiesi ja mahdolliset Apple Health- tai Health Connect -lukemat käsitellään laitteellasi. iPhonella, iPadilla ja Macilla ne pysyvät siellä; Androidilla valinnainen varmuuskopio menee vain omaan Google Drive -sovellustallennustilaasi, jota emme pysty lukemaan. Mikään niistä ei päädy meille, ellet liitä sitä meille lähettämääsi viestiin tekstinä tai liitteenä.
- Ostot. Apple tai Google käsittelee ostosi oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti. Saamme niiltä tilaus- ja myyntitietoja, emme koskaan Sovelluksen sisältämiä tietoja.
- Tämä verkkosivusto. Vercel Web Analytics laskee sivujen katselukerrat anonyymisti, ilman seurantaevästeitä, eikä tunnista sinua. Emme käytä sitä minkään päättelemiseen terveydestäsi.
Mistä tiedot tulevat
Vain sinulta: se, mitä kirjoitat lomakkeisiimme tai lähetät meille sähköpostitse. Emme osta tietoja emmekä kerää niitä muista lähteistä.
Mitä jaamme ja kenelle
Emme myy kuluttajien terveystietoja emmekä jaa niitä mainontaa varten. Viestiäsi (nimesi ja sähköpostiosoitteesi kanssa) käsittelevät puolestamme seuraavat palveluntarjoajat, ainoastaan jotta se tavoittaa meidät ja siihen voidaan vastata:
- Verkkosivuston isännöinti ja lomakkeiden käsittely: Vercel Inc. (Yhdysvallat)
- Sähköpostin toimitus: Twilio SendGrid (Yhdysvallat)
- Sähköpostilaatikko: Google (Gmail, Yhdysvallat)
- Lomakkeiden roskapostisuojaus: Cloudflare (Turnstile, Yhdysvallat), joka tarkistaa, että lähettäjä on ihminen, eikä koskaan vastaanota viestiäsi
Meillä ei ole sidosyrityksiä, jotka vastaanottaisivat niitä. Luovuttaisimme niitä kenellekään muulle vain, jos laki sitä edellyttäisi.
Suostumuksesi
Tuki- ja yhteydenottolomakkeissa sinua pyydetään hyväksymään ennen lähettämistä, että saamme käyttää viestiisi sisältyviä terveystietoja vain sinulle vastaamiseen. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa; poistamme silloin viestisi.
Kuinka kauan säilytämme niitä
Vain niin kauan kuin tarvitsemme niitä sinulle vastaamiseen. Voit milloin tahansa pyytää meitä poistamaan ne aiemmin.
Oikeutesi
Voit pyytää meitä:
- vahvistamaan, keräämmekö, jaammeko tai myymmekö kuluttajien terveystietojasi, ja antamaan sinulle niistä kopion;
- antamaan sinulle luettelon kaikista kolmansista osapuolista ja sidosyrityksistä, joiden kanssa olemme jakaneet niitä, sekä tiedot siitä, miten niihin saa yhteyden;
- korjaamaan ne;
- poistamaan ne (pyydämme myös yllä mainittuja palveluntarjoajia poistamaan ne); ja
- lopettamaan niiden käytön, kun peruutat suostumuksesi.
Lähetä pyyntösi yhteydenottolomakkeellamme ja aloita viesti sanoilla ”Health data request” (terveystietopyyntö). Lähetä se siitä sähköpostiosoitteesta, jota käytit kirjoittaessasi meille, jotta voimme todeta pyynnön olevan sinulta. Jos emme pysty vahvistamaan tätä, voimme pyytää sinulta lisätietoja ennen kuin ryhdymme toimiin. Pyynnöt ovat maksuttomia enintään kaksi kertaa vuodessa. Vastaamme 45 päivän kuluessa; jos tarvitsemme lisäaikaa, kerromme syyn näiden 45 päivän kuluessa ja käytämme enintään 45 lisäpäivää.
Muutoksenhaku
Jos hylkäämme pyyntösi, vastaa vastaukseemme sanalla ”Appeal” (muutoksenhaku). Kerromme sinulle kirjallisesti 45 päivän kuluessa, mitä päätimme ja miksi.
Muuta, mitä emme koskaan tee
Emme myy kuluttajien terveystietoja, emme käytä niitä mainontaan emmekä aseta geoaitoja (geofence) terveydenhuoltopalveluja tarjoavien paikkojen ympärille.
Muutokset tähän käytäntöön
Jos muutamme tätä käytäntöä, päivitämme sivun yläreunassa olevan päivämäärän. Ennen kuin olennainen muutos tulee voimaan, kuvaamme sen tällä sivulla.
Yhteystiedot
Todd Lahman LLC, yhteydenottolomakkeemme kautta.