Zásady ochrany zdravotních údajů spotřebitelů
Účinnost od: 19. října 2026
Tento překlad poskytujeme pouze pro usnadnění. V případě rozporu s anglickou verzí má přednost anglická verze.
Tyto zásady vysvětlují, jak společnost Todd Lahman LLC, která vytváří Puff Pacer, nakládá se spotřebitelskými zdravotními údaji (consumer health data) podle zákona státu Washington My Health My Data Act (RCW 19.373) a zákona státu Nevada o spotřebitelských zdravotních údajích (NRS 603A). Vztahují se na každého, jehož spotřebitelské zdravotní údaje dostáváme. Vše ostatní pokrývají naše Zásady ochrany osobních údajů.
Ve zkratce
Data v Aplikaci Puff Pacer zůstávají ve tvém zařízení a nikdy je nedostáváme. Jediné spotřebitelské zdravotní údaje, které dostáváme, jsou ty, které se nám rozhodneš sdělit, když nám píšeš. Používáme je jen k odpovědi, nikdy je neprodáváme a kdykoli nás můžeš požádat o jejich smazání.
Co shromažďujeme a proč
- Zprávy, které nám pošleš. Když nám napíšeš přes formulář podpory nebo kontaktní formulář na tomto webu, nebo e-mailem, dostaneme tvoje jméno, e-mailovou adresu a zprávu. Pokud tvoje zpráva zmiňuje tvoje užívání nikotinu, tvůj plán, přípravky nikotinové náhrady, tvou náladu nebo jiné zdravotní podrobnosti, jde o spotřebitelské zdravotní údaje. Používáme je jen k tomu, abychom tvou zprávu přečetli a odpověděli na ni a opravili problém, který nahlásíš.
- Nic z Aplikace. Tvoje záznamy, plán, check-iny, nálada, selfie a jakékoli hodnoty z Apple Health nebo Health Connect se zpracovávají ve tvém zařízení. Na iPhonu, iPadu a Macu tam zůstávají; na Androidu jde volitelná záloha jen do úložiště aplikace na tvém vlastním Google Drive, které nemůžeme číst. Nic z toho se k nám nedostane, pokud to nevložíš nebo nepřiložíš do zprávy, kterou nám pošleš.
- Nákupy. Apple nebo Google zpracovává tvůj nákup podle svých vlastních zásad ochrany soukromí. Dostáváme od nich záznamy o objednávkách a prodejích, nikdy data z Aplikace.
- Tento web. Vercel Web Analytics počítá zobrazení stránek anonymně, bez sledovacích cookies, a neidentifikuje tě. Nepoužíváme ho k vyvozování čehokoli o tvém zdraví.
Odkud pocházejí
Jen od tebe: to, co napíšeš do našich formulářů nebo nám pošleš e-mailem. Data nekupujeme a neshromažďujeme je z jiných zdrojů.
Co sdílíme a s kým
Spotřebitelské zdravotní údaje neprodáváme a nesdílíme je pro reklamu. Tvoji zprávu (s tvým jménem a e-mailovou adresou) pro nás zpracovávají tito poskytovatelé služeb, jen aby se k nám mohla dostat a mohli jsme na ni odpovědět:
- Hosting webu a zpracování formulářů: Vercel Inc. (USA)
- Doručování e-mailů: Twilio SendGrid (USA)
- E-mailová schránka: Google (Gmail, USA)
- Ochrana formulářů před spamem: Cloudflare (Turnstile, USA), který ověřuje, že zprávu posílá člověk, a tvoji zprávu nikdy nedostane
Nemáme žádné přidružené subjekty, které by je dostávaly. Komukoli jinému bychom je zpřístupnili jen tehdy, kdyby to vyžadoval zákon.
Tvůj souhlas
Formulář podpory a kontaktní formulář tě před odesláním žádají o souhlas s tím, že jakékoli zdravotní podrobnosti, které uvedeš, smíme použít jen k odpovědi. Tento souhlas můžeš kdykoli odvolat; tvoje zprávy pak smažeme.
Jak dlouho je uchováváme
Jen tak dlouho, jak potřebujeme k odpovědi. Kdykoli nás můžeš požádat, abychom je smazali dřív.
Tvoje práva
Můžeš nás požádat, abychom:
- potvrdili, zda tvoje spotřebitelské zdravotní údaje shromažďujeme, sdílíme nebo prodáváme, a poskytli ti jejich kopii;
- ti dali seznam všech třetích stran a přidružených subjektů, se kterými jsme je sdíleli, a informace, jak je kontaktovat;
- je opravili;
- je smazali (o smazání požádáme i výše uvedené poskytovatele služeb); a
- je přestali používat, když odvoláš svůj souhlas.
Žádost pošli přes náš kontaktní formulář, zprávu začni slovy „Health data request“ (žádost o zdravotní údaje) a pošli ji z e-mailové adresy použité v korespondenci s námi, abychom poznali, že žádost je tvoje. Pokud to nebudeme moct ověřit, můžeme tě před vyřízením požádat o další informace. Žádosti jsou zdarma, nejvýše dvakrát ročně. Odpovídáme do 45 dní; pokud budeme potřebovat víc času, do těchto 45 dní ti sdělíme proč a vezmeme si nejvýše dalších 45 dní.
Odvolání
Pokud tvou žádost zamítneme, odpověz na naši odpověď slovem „Appeal“ (odvolání). Do 45 dní ti písemně sdělíme, jak jsme rozhodli a proč.
Co dalšího nikdy neděláme
Spotřebitelské zdravotní údaje neprodáváme, nepoužíváme je k reklamě a nezřizujeme geofencing (virtuální hranice) kolem míst, kde se poskytuje zdravotní péče.
Změny těchto zásad
Pokud tyto zásady změníme, aktualizujeme datum nahoře. Než podstatná změna nabude účinnosti, popíšeme ji na této stránce.
Kontakt
Todd Lahman LLC, přes náš kontaktní formulář.